Am 17. Juni 2017 fand an der Technischen Universität Braunschweig die fünfte TU-Night unter dem Motto "Wissenschaft weltoffen" statt. Das Projekt Mehr-Sprache (Qualitätsoffensive Lehrerbildung, BMBF) war mit einem Stand vertreten und widmete sich ganz dem Thema der Mehrsprachigkeit. Ein Ballon-Parcours räumte mit gängigen Mythen über Mehrsprachigkeit auf und informierte die Gäste z.B. darüber, ob sie mit ihren gelernten Schulsprachen bereits als mehrsprachig gelten und ob es möglich ist, sogar die eigene Muttersprache wieder zu verlernen.
Aktiv eingebunden wurden die Besucherinnen und Besucher an einer großen Weltkarte. Unter dem Motto "Eine TU - Viele Sprachen" sammelte das Projektteam alle Sprachen und Dialekte der TU-Night-Gäste. Übersetzt wurde jeweils der Satz "Ich heiße [Name] und die TU find' ich gut!". Mit Hilfe eines Anybook-Stiftes und dazugehörigen Klebepunkten konnten die Gäste den Satz in ihrer Sprache einsprechen, regional verorten und bereits aufgenommene Sätze verschiedenster Sprachen anhören.
Nach dieser spannenden Sammelaktion stand um Mitternacht dann das Ergebnis fest: An der TU werden mindestens 36 verschiedene Sprachen gesprochen: Von Französisch über Japanisch und Rumänisch bis hin zu Kirundi, Marathi oder gar Mittelhochdeutsch! Hinzu kommen insgesamt 33 Dialekte, von denen elf dem Deutschen zuzuordnen sind. Die Weltkarte mit allen gesammelten Sprachen und Dialekten lässt sich zu den Öffnungszeiten in der Lernwerkstatt der Schulpädagogik am Campus Nord bestaunen. Wir freuen uns weiterhin über jede Sprache, die wir noch aufnehmen und auf der Weltkarte ergänzen können! Nehmen Sie hierzu gern Kontakt mit uns auf!
Kontakt:
Saskia Braun (s.braun@tu-braunschweig.de)
Stefanie Zahlten (s.zahlten@tu-bs.de)
Raum BI 209
Telefon: 0531/391-8847
Standort der Sprachenkarte:
Lernwerkstatt Schulpädagogik (BI 212)
Öffnungszeiten:
während des Semesters: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 13 - 15 Uhr
in der vorlesungsfreien Zeit: Dienstag und Donnerstag 14 - 16 Uhr